Öteki

Petersburglu sıradan bir memur olan Yakov Petroviç Golyadkin, bir kar fırtınasında eve dönerken kendisiyle birebir aynı görünen bir adamla karşılaşır.

Bu ikinci Golyadkin, ilkinin yapamadığı her şeyi yapar: kıvrak, arsız, hoşsohbet, hırslı. Önce dostça yaklaşır, sonra yavaş yavaş onun işini, itibarını ve nihayet aklını devralır.

Dostoyevski'nin 1846'da yayımladığı Öteki, edebiyatın en ünlü ikiz (doppelgänger) hikâyesidir. Yazar kendi eserini biçim bakımından başarısız bulmuştu; buna karşılık Vladimir Nabokov, onun yazdığı en iyi metin olduğunu söyleyecekti.

Kimlik, yabancılaşma, bürokrasinin insanı silmesi ve deliliğin sessiz başlangıcı üzerine bir kitap. Modern insanın kendi içindeki yabancıyla savaşını, psikolojik roman daha adını almadan önce anlatan öncü bir metin.