Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları

Ukrayna'da kış geceleri uzundur. Soba başında toplanılır ve anlatılır: çalınan bir ay, kızıl bir kaftan, kızını vermeyen bir kayınpeder, ve karanlıkta dolaşan şeytanlar.

Nikolay Vasilyeviç Gogol'ün 1831-32'de iki cilt halinde yayımladığı bu ilk kitabı, onu bir gecede tanınır yaptı. Öyküleri anlatan, arıcı Kızıl Panko adında uydurma bir köylüdür; Gogol kendi adını gizleyerek başlamıştır.

Burada henüz Petersburg'un karanlığı yoktur. Onun yerine panayırlar, dedikodular, korkunç ama komik karşılaşmalar ve Ukrayna folklorunun bütün canlılığı vardır. Gogol halk masalını edebiyata taşırken kendi kahkahasını da bulmuştur.

Rus edebiyatının en büyük hiciv ustalarından birinin doğuşu; korkuyla gülmecenin aynı gecede yaşandığı, sevgiyle okunan bir kitap.